Hello Philipp. I'm not Flipside staff but reading your post I'm having a little trouble understanding the problem exactly. I wonder if it would be possible for you to post a video demonstrating the issue? We don't care if your English is limited but it might be easier to understand with a video demo.

Here you can hear it's in German, but you can hear, as I say, they are huge, they are huge. I said this sentence during the recording. But I cut out the job, of course. To make the video look the way it looks. But for some reason, this repeats itself when it comes to the end of the video. And sometimes it happens even when you're in the middle of the video.

I'm just taking out a single camera. Because that's easier for me. With this camera, I'll film what's happening. And while I'm filming, I click on pause and play several times to reposition myself. I'll cut the rest together via PC. But because I have to press pause so often. And there's no In Camera Editing, that's all I have left. I hope you can understand that so far.